| |
38 Sprog, der skal oversættes fra Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos! Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos! I'd like to put a multilingual sign to my postbox to get rid of the pizza advertisements that gets delivered to my mailbox regardless of my current sign in Finnish. British and American English are both acceptable. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Afsluttede oversættelser  Pas de distributions gratuites...  No advertising flyers or pizza advertisements, thank you!  Niente volantini...  Keine Wurfwerbung oder Pizzareklamen, danke!  No dejar folletos publicitarios, ni volantes de pizza ¡Gracias!  ä¸å‡†å…è´¹ä¼ å•æˆ–匹è¨é¥¼å¹¿å‘Šï¼Œè°¢è°¢ï¼  ücretsiz dağıtım yoktur  Inga reklamblad eller pizzareklam, tack!  Sem distribuições gratuitas  Ðикаких рекламных объÑвлений или рекламы пиццы, ÑпаÑибо!  Jo rreklamime fletash ose picash, faleminderit!  Tidak menerima brosur atau reklame pizza, terima kasih!  Mitte flaiereid ega pitsa reklaame jagada, täname!  ΠαÏακαλώ μην αφήνετε διαφημιστικά φυλλάδια ή φυλλάδια από πιτσαÏίες, ΕυχαÏιστώ! | |
| |
| |
121 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". mon amour il m'a fallu une heure pour... mon amour il m'a fallu une heure pour t'apprécier, une journée pour t'aimer et il me faudra a présent une éternité pour t'oublier!
je t'aime bon anniversaire. Afsluttede oversættelser  meu amor | |
| |
| |
249 Sprog, der skal oversættes fra DAMIAN Salut mon Damian
je voulais te souhaiter un bon anniversaire et beaucoup de bonheur.
Tu me manques beaucoup, beaucoup, beaucoup.
Je pense tous les jours à toi.
J'espère que l'école se passe bien.
Tu es un grand garcon, maintenant.
Ton tonton qui t'aime.
Je serai toujours là pour toi.
Je t'aime Damianek. Ton tonton. Afsluttede oversættelser  Cześć Damian | |
| |
| |
45  Sprog, der skal oversættes fra eu sou tu e tu és eu, se amas eu amo, se sofres... eu sou tu e tu és eu, se amas eu amo, se sofres eu sofro Afsluttede oversættelser  Ego sum tu  أنا أنت, Ùˆ أنت أنا, إذا Ø£Øببت Ù†Ùسك Ø£Øببت Ù†Ùسي, إذا عانيتَ عانيتÙ. Ben senim ve sen bensin yo soy tú y tú eres yo, si amas yo amo, si sufres yo sufro...  Я це ти, ти це Ñ... | |
11 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". agapimu, moromu agapimu, moromu <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Afsluttede oversættelser my love, my baby mi amor, mi nene | |
| |
| |
| |
| |
| |
Foretrukne oversættelser